Arnaldo Artiles Quintana, Author
Susana Jiménez-Mueller, Translator
This is the story of a burrito who lived in Santa Clara, Cuba, in the 1940s. He was a town celebrity and had many articles written about his adventures; even in the New York Times!
Everyday, Perico visited his favorite houses around town, knocking at the door with his hoof to get a snack or a drink.
The story includes a compilation of anecdotes, pictures and poems written about this famous character. The book, originally written by Arnaldo Artiles Quintana, has been re-written and edited as a second edition in collaboration with author, Susana Jimenez-Mueller. The Spanish and English versions are contained back to back within the same book cover.
If you haven’t had an opportunity to read this endearing book. We invite you to find Perico through the following links.
On Amazon, Audible and Nook.
https://www.amazon.com/Perico-The-Fabulous-Burro/dp/B08GBK4JTW
https://www.audible.com/pd/Perico-The-Fabulous-Burro-Audiobook/B08GB2RZ8C
La Biografia del Celebre Burro Perico
Decimas por Hipolito Carrillo - an excerpt
Un recuerdo verdadero
llevarán desde este día,
sobre de la biografía
del burro más lisonjero.
Andando de Enero a Enero
trabajando diariamente,
como obrero penitente
en el pueblo villarefin
no veía con empeño
haciendo al destino frente.
Su vida de botellero
en un carretón pegado
fué su paso delicado
en su senda lo primero;
Ya más tarde de heladero
estuvo el Burro Perico
conforme lo significo
hacia que al verse cansado
su dueño lo deja a un lado
sin decir: te perjudico.
Fué su vida regalada
con los hombres y los niños;
y las damas mil cariños
le dieron a su jornada
En la ciudad renombrada
de Las Villas, convivió
y día por día recibió
comida sin desengaños
mientras que cruzan los años
hasta que el pobre murió.